点击蓝字 关注我们

BEST EDUCATION

action plan to promote healthy environments

2025年8月5日，国家疾控局联合多部门发布健康环境促进行动实施方案。

China's National Administration of Disease Prevention and Control (NADPC) and several other departments have released an action plan to promote healthy environments on August 5, 2025.

【重要讲话】

今后5年是美丽中国建设的重要时期，要深入贯彻新时代中国特色社会主义生态文明思想，坚持以人民为中心，牢固树立和践行绿水青山就是金山银山的理念，把建设美丽中国摆在强国建设、民族复兴的突出位置，推动城乡人居环境明显改善、美丽中国建设取得显著成效，以高品质生态环境支撑高质量发展，加快推进人与自然和谐共生的现代化。

The coming five years will be critical to the building of a Beautiful China. It is important to thoroughly implement the thought on socialist ecological civilization with Chinese characteristics for a new era, adhere to the people-centered principle, uphold and act on the idea that lucid waters and lush mountains are invaluable assets, and place the building of a Beautiful China in a prominent position of building a great modern socialist country in all respects and rejuvenating the nation. We should make remarkable achievements in promoting the significant improvement of urban and rural living environment and building a Beautiful China, support high-quality development with a high-quality ecological environment, and accelerate the advancement of modernization featuring harmony between humanity and nature.

——2023年7月17日至18日，在全国生态环境保护大会上的重要讲话

【相关词汇】

美丽中国

Beautiful China

健康中国行动

Healthy China initiative

(本文来源于学习强国)